Курсы латинского языка

О латинском языке

Латинский язык — индоевропейский язык италийской группы, сложившийся как один из доминирующих литературных языков античного Средиземноморья к III-II вв. до Р. Х. К I в. до Р. Х. латинская литература достигла высокой степени развития, которая сделала ее одним из определяющих факторов для всей традиции европейской словесности от античности до наших дней.

Утратив после крушения Римской Империи роль языка общения, латынь осталась на долгие столетия языком науки и изящной словесности, обязательным компонентом «образования благородного человека».

Сегодняшнее значение латинского языка связано с несколькими факторами: 1) общекультурным — многое в современной науке и культуре не может быть адекватно понято без обращения к латинским корням, 2) научным — латинский язык был доминирующим в научной литературе вплоть до XVII века, корпус латиноязычных источников по истории Европы громаден и в обозримой перспективе не будет переведен, и 3) лингвистическим — латынь является родоначальником языков романской группы, наиболее значимой как по культурному влиянию, так и по числу говорящих.

Предлагаемые программы

Греко-латинский кабинет предлагает как курсы для начинающих (грамматика, синтаксис, начальное знакомство с античной культурой), так и продвинутый курс, в рамках которого читаются и изучаются оригинальные тексты, среди которых – сочинения античных авторов и произведения христианской литературы.

Грамматика и синтаксис преподаются по учебнику, написанному преподавателями кафедры классической филологии филологического факультета МГУ Валентиной Иосифовной Мирошенковой и Николаем Алексеевичем Федоровым. После освоения базового курса читаются авторы соответствующей этапу изучения степени сложности: сначала это Евтропий, Цезарь и Овидий, затем — Тит Ливий, Саллюстий, Проперций и Вергилий; на следующем этапе читаются Гораций, Тацит, а также христианские авторы.

Курс латинского языка рассчитан на 2 семестра: первый семестр посвящен освоению грамматики и синтаксиса, второй - совершенствованию в грамматике и синтаксисе и чтению авторов (прозы и поэзии).

Один семестр рассчитан на 4 месяца - 30 уроков по 1,5 часа.

Если вы думаете, где учить латынь, и ищите курсы латыни в Москве, ждем вас в Греко-латинском кабинете.

Онлайн-курс "ЖИВАЯ ЛАТЫНЬ"

«Живая латынь» (Latinitas viva) – это международное движение за восстановление латинского как языка наднационального общения и как средства рецепции важнейшего пласта Европейской цивилизации. По сути, это современная форма традиционного латиноязычия Западной цивилизации – традиции, истончившейся за последние двести лет, но продолжающейся и в наши дни. К этой традиции латиноязычия начиная с XVII века была приобщена и Россия, где латынь до начала ХХ века была языком науки и Церкви, а также поэтических упражнений. Данная традиция делает некорректным причисление латинского к «мертвым» языкам. Роль латыни в жизни Европейской цивилизации глобальна, ее нельзя сводить к функциям регионального языка, обслуживающего одних только «носителей», существование которых, по оценкам некоторых специалистов, является единственным критерием «живого» языка. Такой формализованный подход не учитывает культурно-исторической специфики латыни в сравнении с другими древними языками, игнорирует опыт выдающихся латинистов современности – недавнего прошлого (А. Баччи, К. Эггера, Х.М. Мира, Я.М. Боровского, Ц. Эйхензеера) и наших дней (В. Штро, Л. Миральи, М. Агосто, Д. Сакре и других), – владеющих латынью едва ли не на уровне родных языков. Вместе с тем, консервация, фиксированный характер ее грамматической структуры заставляют усомниться в корректности самого термина «живая латынь», однако обеспечивают практический универсализм этого древнего и вечно юного языка: доступность понимания текстов любого исторического периода Европейской цивилизации и возможность порождать тексты, которые были бы доступны для усвоения в любую историческую эпоху. Феномен «живой латыни» неоднороден и многолик, в дидактическом плане он подразумевает коммуникативную («натуральную») методику обучения как путь к беспереводному чтению латинских текстов от Античности до современности и тем самым дает инструмент непосредственного приобщения к духовной сокровищнице Европейской цивилизации. Предлагаемый онлайн-курс ставит своей целью приобщение к описанному опыту путем формирования и развития начальных навыков разговорной латыни на основе учебника Г. Эрберга «Lingua Latina per se illustrata», – его первой части «Familia Romana».

Длительность курса составляет 30 занятий по 2 академических часа. Предварительная подготовка для изучения курса не требуется.

Занятия будут проходить дистанционно на платформе Zoom.

Расписание групп